Над пропастью во ржи

Эту книгу я прочитала давным-давно

 

Эту книгу я прочитала давным-давно. И уже почти что забыла сюжет. К сожалению… Но одна страничка изо всей книги так прочно вошла в память, что несколько дней назад вдруг захотелось найти его и перечитать. Откуда возникло это желание? Может быть, всплыл из подсознания вопрос «А чего же я хочу от жизни больше всего?». И память подсказала ответ…


«…Я не очень был уверен, понимает ли моя Фиби, что я плету. Все-таки она еще совсем маленькая. Но она хоть слушала меня внимательно. А когда тебя слушают, это уже хорошо.

 

— Папа тебя убьет, он тебя просто убьет, — говорит она опять.

 

Но я ее не слушал. Мне пришла в голову одна мысль — совершенно дикая мысль.

 

— Знаешь, кем бы я хотел быть? — говорю. — Знаешь, кем? Если б я мог выбрать то, что хочу, черт подери!

 

— Перестань чертыхаться! Ну, кем?

 

— Знаешь такую песенку — «Если ты ловил кого-то вечером во ржи…»

 

— Не так! Надо «Если кто-то звал кого-то вечером во ржи». Это стихи Бернса!

 

— Знаю, что это стихи Бернса.

 

Она была права. Там действительно «Если кто-то звал кого-то вечером во ржи». Честно говоря, я забыл.

 

— Мне казалось, что там «ловил кого-то вечером во ржи», — говорю. — Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом — ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И мое дело — ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему...

 

P.S   Я бы тоже хотела ЭТО делать. И я верю в ТО, что большая часть нашего человечества хочет делать именно ЭТО!:))


Источник: Джером Дэвид Сэлинджер.   «Над пропастью во ржи»

 

Популярное