Щороку експертки Барабуки вивчають (і створюють самі) новинки українського дитліту. Переможців визначає фахова комісія, проте читачі також можуть висловити свою думку, проголосувавши за улюблені книжки в одній з номінацій. Цогорічний рейтинг був особливим – на честь 10-річчя у довгий список експертки включили аж аж 100 книжок, короткий список складався з 50 і ось, 25 січня в Центральній міській бібліотеці імені Т. Г. Шевченка для дітей м. Києва було оголошено Топ кращих українських дитячих та підліткових видань 2023 року у 25 номінаціях.
«Як завжди, переможця в одній із номінацій традиційно вибрали читачі, узявши участь в опитуванні від БараБуки. Усього проголосувало 2054 читачі та читачки. З них 411 осіб віддало свій голос за книжку експертки з сексуальної освіти Юлії Ярмоленко «Без маячні про перші місячні».
Відмінність цьогорічної події ще і в тому, що крім кращих видань експертки також відзначили українські видавництва, які послідовно видають відчизняних авторів. За словами засновниці Барабуки Тані Стус, «видавати світові бестселери значно менш ризиковано, ніж вкладати кошти й час у неперевірені ринком рукописи. Тож ми взяли й буквально порахували сміливців і патріотів за 10 років: у яких видавництвах виходили книжки відзначених нами авторів?»
Відзнаки за послідовну підтримку сучасної української дитячої і підліткової літератури отримують видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «АССА», «ВИДАВНИЦТВО СТАРОГО ЛЕВА», «VIVAT», «КНИГОЛАВ», «МАМІНО», «РАНОК», «ТАЛАНТ», «ФОНТАН КАЗОК» і «ЧИТАРІУМ».
Топ БараБуки: переможці 2023 року
- Перша книжка малюка: Катерина Перконос, Ірина Рутило «Смачного!», «На прогулянку!» (Каламар)
- Перша книжка малюка: Олег Симоненко, Наталія Кудляк «Няв-гав-кар ква-му-га-ко, або Звуконаслідування, або Вчуся говорити (Час майстрів)
- Пізнавальна книжка року: Ганна Булгакова «Скелети і кістки» / Ілюстрації Анастасії Лагоди (Ранок)
- Пізнавальна книжка року: Володимир Тиліщак «Отамани» / Ілюстрації Сашка Ком'яхова (Наш Формат)
- Книжка-картинка року: Галина Вдовиченко «Метелики перетворюються» / Ілюстрації Софії Рунової (Видавництво Старого Лева)
- Мальопис року: Юліта Ран, Катерина Підлісна «Пес Патрон та Шкарпетковий монстр» (Ранок)
- Художня проза для молодшого шкільного віку: Оля Русіна «Тор – тракторець, що тягне танк» / Ілюстрації Олександра Шатохіна (Видавництво Старого Лева)
- Художня проза для молодшого шкільного віку: Валентина Захабура «Панцир, лапи й крила пані Оксани» / Ілюстрації Анни Гаврилюк (Ще одну сторінку)
- Художня проза для молодшого шкільного віку: Ольга Куждіна «Детективна агенція “САМ” в Ужгороді» / Ілюстрації Ганни Гаюнової (АССА)
- Художня проза для молодшого шкільного віку: Сашко Дерманський «“Тю!” – сказав їжачок» / Ілюстрації Альони Потьомкіної (Vivat)
- Ілюстрована книжка року: Дмитро Кузьменко «Вечірній вітер» / Ілюстрації Івана Кравця (Талант)
- Ілюстрована книжка року: Олександр Подоляк, Олександр Шатохін «Нарвали не плачуть» (Крокус)
- Книжкова серія: Саша Кочубей «Сім нескладух Говорухи», «Книга рекордів Говорухи», «(не)Розкрита справа Говорухи» (Навчальна книга – Богдан)
- Підліткова книжка року: Мар’яна Стефак «Ключ Горгона» (Навчальна книга – Богдан)
- Підліткова книжка року: Галина Ткачук «ЗВРК» / Ілюстрації Дарини Козачук (Vivat)
- Юнацька книжка року: Настя Мельниченко «Мій дім – війна» (Теза)
- Юнацька книжка року: Альона Сіліна, Наталія Довгопол, Ярина Каторож, Анастасія Куликова, Наталія Матолінець, Ірина Пасько, Дарія Піскозуб, Світлана Тараторіна, Ксенія Сокульська «Легендарій дивних міст» (Ранок)
- Дебют року в прозі: Віталіна Макарик «Кеди в небі» (Видавництво Старого Лева)
- Поетична книжка року: Людмила Горова «Ми вареники ліпили» / Ілюстрації Ярини Саєнко (ТаТиШо)
- Шпаргалка для вчителя: Леся Мовчун «Космічні пухнастики вчать українську», ілюстрації Наталії Кудляк (Видавництво Старого Лева), «Чому два чоботи – пара» (Світич), «Головомовки професора Макарончика», ілюстрації Олександра Шатохіна (Yakaboo Publishing)
- Вибір читачів: Юлія Ярмоленко «Без маячні про перші місячні» / Ілюстрації Ірини Вале (Віхола)
- Спецвідзнака «Класика»: Валентина Мержиєвська, Марія Діденко за подкаст «Перефарбований лис»
- Спецвідзнака «Бібліотека»: безкоштовна дитяча онлайн-бібліотека «Library For All»
- Спецвідзнака «Дбайливий провідник дітей у знання інклюзії»: видавництво «МаМіНо» за книжки Олександра Шатохіна «Чи легко жити циклопам?», Ганни Ткач «Ручна-зручна розмова. Путівник жестовою мовою», переклад жестовою мовою Ольги Рибак, ілюстрації Ірини Куценко
- Спецвідзнака «Артбук»: Олег Михайлов «Жираф Монс. Харківська історія воєнної весни» / Художник Костянтин Зоркін, дизайнерка Надія Величко (АССА)
BaraBooka. Простір української дитячої книги» – проєкт підтримки дитячого читання, історія якого почалася в 2014 році зі старту сайту про українську дитячу літературу для дітей та підлітків. Цей інформаційний ресурс від початку було розраховано на широке коло читачів: від батьків та дітей, які вже можуть самі приймати рішення щодо вибору книжок, до фахової спільноти науковців, педагогів, бібліотекарів. Зараз це коло виросло до кількох десятків тисяч великих і малих книгодрузяк.
Команда «БараБуки» – це літературознавиці, письменниці, методистки Лабораторії дитячого читання НЦ «Мала академія наук України»