Коли команда сміливців на чолі зі Смурфеткою, Безіменним і Кеном телепортується до австралійської глибинки, вони знайомляться з новими мешканцями смурфівського всесвіту — Снутерпутами. Це міжвимірні істоти, які живуть під землею й керують автозаправкою посеред пустелі — єдиною на сотні миль навкруги. Тим, кому не пощастило застрягти там, доведеться викласти чималу ціну за втечу.

Матір цього племені, Мама Пут, озвучує Наташа Ліонн.

«Мама — це шахрайка в душі», — каже Метт Лендон. — Снутерпути мають свої плани, що в основному зводяться до того, щоби витрусити з усіх кишені. Але вона ще й мама, і шалено захищає своїх десятки маленьких Путів. Наташа зіграла обидві сторони цього образу на всі сто — а може й на тисячу відсотків. Вона просто вражаюча».

Мама Пут добре обізнана про Злу Спілку Чарівників і небезпеку, яку вони несуть. Спершу вона відмовляється допомагати за будь-яких обставин.

«Вона насправді дуже схожа на Татка», — зазначає Кріс Міллер. — «Її головний пріоритет — безпека її дітей. Саме тому вони живуть у глушині. У неї є магічні здібності. Вона може відкривати портали. Вона здатна допомогти знайти Татка».

Але на початку вона свідомо тримається осторонь, щоб убезпечити родину.

«Я граю лідерку Путів — грізну, як і належить», — розповідає Ліонн. — «Що таке Пут? Уявіть собі моп з милими очима, нескінченним характером і ненаситною любов’ю до торта. Це кулька хутра з єдиним зубом, яка керує підземним гаражем зі швидкісними тачками. Найбільше задоволення — у її ексцентричності, яку я, без перебільшень, додаю до кожної ролі. Щойно я побачила, як її анімували — ми почали підживлювати одна одну. Зараз Мама Пут — це як продовження мене».

Згодом з’ясовується, що між Мамою Пут і Кеном колись щось було: романтична пригода в Парижі. А Кен добре знає, чому вона не зможе встояти. «Він знає, що вона обожнює хаос і торти — а це саме те, чого в нього вдосталь», — сміється Ліонн. — Ну що ж, Мама Пут і її малі Путенята — вони дають джазу».

Четверта чарівна книга, відома як Джонті, постає у фільмі завдяки енергійній озвучці Емі Седаріс. За задумом творців, Джонті понад сто років переховувалася в лісі, настільки довго, що деякі гвинтики у свідомості трохи розхитались. Вона володіє даром мови — і таки говорить!

«Її чудово прописали, — каже Седаріс. — Вона барвиста, оптимістична і розумна. Джонті володіє ключем, який потрібен злим чарівникам, аби змінити Всесвіт. Але вона цього не допустить. Якщо вони її схоплять — їх уже нічого не зупинить».

Седаріс сподівається, що участь у «Смурфах» принесе їй авторитет серед похресників:

«Це сімейний фільм, і таких нам бракує. Я впевнена, діти будуть у захваті. Мені подобається бути частиною таких проєктів. Не можу дочекатися, коли почую, як Ріанна співає щось про Смурфів!»

Після спільної роботи з Міллером у «Коті в чоботях» (2001) вона без вагань погодилася.

«Ми тоді круто провели час. Кріс — надзвичайно терплячий і врівноважений. Він чітко знає, чого хоче, й допомагає дійти до результату. Якщо мені треба точне трактування репліки — він дасть. Ніякої тяганини, повна відвертість».

Свій дебют в анімації у фільмі робить діджей і музичний продюсер Marshmello, озвучивши Черепаху, мешканця лісу біля Селища Смурфів.

«Marshmello готовий на будь-що, — каже Міллер. — Він такий радісний у ролі Черепахи — персонажа, якого дуже люблять. Єдина складність: як озвучити людину з головою-маршмелоу? Але ми впоралися».

У Marshmello давно була мрія попрацювати з Ріанною.

«Я думав, що це буде на музичному проєкті, — каже він. — Ніколи не робив нічого подібного. Але коли мені сказали, що треба буде просто смішно говорити — це точно моя стихія. У культурі черепах зображують дуже повільними. Я прочитав репліки й одразу зрозумів, як має звучати цей персонаж. У мого друга є бульдог, який завжди виглядає сумно — і я придумав для нього голос. Коли я показав його команді, виявилося — ідеально».

Черепаха просто опинився не в той час не в тому місці та втягнувся в хаос навколо викрадення Татка Смурфа.

«Він просто хотів займатися своєю справою, — пояснює Marshmello. — Він музикант, який мріє грати на своїй Wurlitzer і жити спокійно. Але випадково потрапляє в чарівний портал і стає частиною пригоди, якої ніколи не бажав».

Ден Леві, відомий за серіалом «Шіттс Крік», озвучує Джоела — амбітного, але сумнівного з етичної точки зору асистента чарівника Разамеля.

«Іноді з’являється така неймовірна нагода, що ти ніби виконуєш мрію свого дитинства, про яку навіть не підозрював, — зізнається Леві. — У мене були іграшки Смурфів, я дивився мультфільми, любив фільми, збирав фігурки. І завжди захоплювався, як Смурфетка примудряється зберігати зачіску під шапочкою. Це ж складно!»

Він навіть відчуває певну емпатію до свого героя, зважаючи на власне минуле.

«Джоел щойно закінчив навчання, це його велика можливість. Його бос — водночас натхнення й загадка. Коли я був молодший, працював помічником на знімальних майданчиках і мав справу з дуже… голлівудськими постатями. Так що — метод повного занурення».