Сказки Сашка Лирника давно любят как дети, так и взрослые. Я лично впервые услышала их лет 15 назад на диске, но сейчас они доступны в формате бумажных книг, также их можно услышать в живом авторском исполнении на радио, различных фестивалях и праздниках. Первая попытка экранизации сказки Лирника «Черный казак», стала большим испытанием. Фильм снимали на средства, которые собирали всем миром, поэтому он шел к зрителям целых 10 лет. «Пекельна Хоругва або Різдво Козацьке» благодаря государственному финансированию сняли за год.
Фактически это расширенная и адаптирована для кино версия «Сказки про старого казака, рыжего черта, четыре рога и казацкий род» дополненная новыми персонажами и сюжетными линиями.
Эта история наверняка понравится всем, кому импонируют сюжеты произведений Котляревского, Гоголя, Стороженко, казацкий юмор, героика, живая фольклорная традиция. Здесь есть все персонажи традиционного украинского вертепа: казаки, цыгане, евреи, ангелы, черти, ведьмы, домовые. И конечно же, Рождественская Звезда, которая дает надежду.
Спецэффекты и компьютерная графика простенькие, но искренность и подлинность сюжета это компенсирует. Также стоит отметить мастерски подобранный музыкальный ряд.
Фильм имеет маркировку 12+, но вполне подходит и для просмотра с младшими школьниками. Имеет несколько кровавых боевых сцен, но их восприятие зависит от уровня уязвимости ребенка.
Герои, которым веришь
Красивые, фактурные актеры, динамические образы, убедительная игра. Старый казак Михтод в исполнении Константина Линартовича и его сын Семен, которого сыграл Григорий Бакланов - создают колоритные казацкие образы. Александр Пожарский - идеальный черт. Отдельный приз за лучшую роль второго плана можно дать Араму Арзуманян за образ домового Вениамина.
Особого внимания заслуживают женские персонажи. Часто в подобных историях они условны и играют роль «декоративного дополнения» экранной картинки. В «Пекельній хоругві» каждая из героинь имеют характер, чувством собственного достоинства и сердце с перцем. Феминистический манифест пленницы Ядвиги: «Я тебе не вещь какая-то!». Образ Одарки, жены Михтода воплощенный актрисой Лесей Самаева - яркая иллюстрация к народной пословице «Как отец скажет, так по маминому и будет». Жена трактирщика Лейбы - появляется в кадре на несколько секунд, но одним только укоризненным взглядом склоняет мужа и принять правильное решение.
Также очень порадовали талантливые дети-актеры. Чертенок Вася точно не оставит никого равнодушным.
Деликатно о сложном
Удивительно, но в формате детской сказки заложено много важных тем современности.
«Хоругву» можно назвать пособием по построению гармоничных взаимоотношений в пределах многонациональной общины. У каждого своя идентичность и свой образ жизни, но это не мешает героям быть одной общиной и беды преодолевать вместе. Если надо, то цыганка казаку искренне поможет, а хозяин Лейба очень обидится, что ему за помощь деньги предлагают.
Очень деликатно в фильме показано тему смерти, которую порой считают слишком сложной и травматической для детских рождественских фильмов. Авторам удается найти правильные образы и слова, чтобы смерть не пугала, а воспринималась как естественная часть бытия человека. А еще в фильме показано древние представления украинцы о том, что происходит с душой на небесах.
Ответственное отцовство по-казацки
Фильм раскрывает также трендовую тему ответственного отцовства. Михтод - отец, который готов на все ради спасения сына. Да и Семен после жизни на Сечи возвращается хоть и опытным воином, но фактически - озорным подростком. Настоящей мужской инициацией для него становится роль воспитателя маленьких чертиков.
Пожалеть беспризорного ребенка, утешить, умыть, накормить, сказку рассказать да еще и постоять за себя научить. Благодаря этому Семен приобретает зрелость и жизненную мудрость, и становится настоящим лидером.
Так зачем черту захотелось разрушить Сечь? Удастся ли ему навсегда покорить и удержать в аду казака? Почему не стоит терять надежду даже когда враги идут со всех сторон? Все это - в новом фильме для всей семьи.
Фото: официальная группа фильма в facebook