Казки Сашка Лірника давно полюбляють як діти так і дорослі. (Я особисто вперше почула їх років 15 тому на СД диску). Вже зараз ці казки є у форматі паперових книг, а якщо є охота їх можна почути в живому авторському виконанні на різноманітних фестивалях і святах. Перша спроба екранізації казки Сашка Лірника «Чорний козак», стала неабияким випробуванням. Фільм знімали на кошти які збирали усім миром, тому він йшов до глядачів цілих 10 років. «Пекельна хоругва або Різдво Козацьке» завдяки державному фінансуванню зняли за рік. Фактично це розширена і адаптована для кіно версія «Казки про старого козака, рудого чорта, чотири роги і козацький рід» доповнена новими персонажами і сюжетними лініями.
Ця історія напевне сподобається усім, кому імпонують сюжети творів Котляревського, Гоголя, Стороженка, казки, козацький гумор, героїка, міфологія, жива фольклорна традиція. Тут є усі герої традиційного українського вертепу – козаки, цигани, юдеї, янголи, чорти, відьми, домовики. І звісно ж, Різдвяна Зірка, що дає надію.
Фільм має маркування 12+, але цілком підходить і для перегляду з молодшими школярами. Має кілька кривавих бойових сцен, але їх сприйняття залежить від рівня вразливості дитини.
Спецефекти і комп’ютерна графіка доволі простенькі, але щирість і справжність сюжету це повністю компенсує. Майстерно підібраний музичний ряд. «Козацьке Різдво» можна було б навіть слухати. І розбирати на цитати.
Герої, яким віриш
Красиві, фактурні актори, динамічні образи, переконлива гра.
Старий козак Михтод у виконанні Костянтина Лінартовича та його син Семен, котрого зіграв Григорій Бакланов – створюють колоритні козацькі образи. Олександр Пожарський – ідеальний чорт. Окремий приз за кращу роль другого плану можна дати Араму Арзуманяну за образ домовика Веніаміна.
Особливої уваги заслуговують жіночі персонажі. Часто в подібних історіях вони умовні та невиразні і виконують роль «декоративного доповнення». В «Пекельній хоругві» кожна з героїнь наділена не лише вродою та розумом. Вони мають характер, почуттям власної гідності і серце з перцем. Феміністичний маніфест чортової полонянки Ядвіги: «Я тобі не річ якась!». Образ Одарки, дружини Михтода втілений акторкою Лесею Самаєвою – яскрава ілюстрація до народної приказки «Як батько скаже, так по материному і буде». Дружина шинкаря Лейби – з’являється в кадрі на кілька секунд, але самим лише докірливим поглядом схиляє чоловіка відкинути емоції й прийняти правильне рішення.
Також дуже потішили талановиті діти-актори. Чортенятко Вася точно не залишить нікого байдужим.
Делікатно про складне
Також фільм можна назвати посібником з побудови гармонійних взаємостосунків в межах багатонаціональної громади. У світі «Козацького Різдва» в кожного своя ідентичність і свій спосіб життя, але це не заважає героям бути однією громадою і біди долати гуртом. Якщо треба, то циганка козаку щиро допоможе, а шинкар Лейба дуже образиться, що йому за поміч гроші пропонують.
Дуже делікатно у казці показано тему смерті, яку часом вважають занадто складною і травматичною, як для дитячих різдвяних фільмів. Авторам вдається знайти правильні образи та слова, щоб смерть не лякала, а сприймалась як природна частина буття людини. А ще в фільмі показано прадавні уявлення українці про те, що відбувається з душею на небесах, і чому захисники завжди потрапляють виключно до Раю.
Відповідальне батьківство по-козацькому
Фільм розкриває також трендову тему відповідального батьківства. Михтод – батько, що готовий на все задля порятунку сина. Та і Семен після життя на Січі повертається хоч і досвідченим воїном, але фактично – бешкетним підлітком. Справжньою чоловічою ініціацією для нього стає роль вихователя чортенят, що нагадують безпритульних малолітніх злочинців.
Пожаліти занедбану дитину, втішити, нагодувати, казочку розказати та ще й постояти за себе навчити. Завдяки цьому Семен набуває зрілості і життєвої мудрості.
Навіщо чорту захотілося зруйнувати Січ? Чи вдасться йому назавжди підкорити й втримати в пеклі козака? Чому не варто втрачати надію навіть коли вороги сунуть з усіх боків? Все це – у новому фільмі для всієї родини.
Фото: офіційна група фільму в fasebook
Відео: YouTube
Читайте також
