Ольга Фанагей-Баранова, мама чотирьох синів, блогер, організатор дитячих книжкових фестивалів
Правда, у цьому віці дитина трохи дістає маму вимогами нескінченно перечитувати одне і те ж, ну так і дорослі не проти часом переглянути фільм, який полюбився. Бажання слухати казку з відомим кінцем, проникаючи на все нові рівні її емоційного сприйняття - природна психологічна потреба дитини в цьому віці, так що доведеться змиритися. І спробувати отримати задоволення.
Веселі картинки
Важливу роль поки що грають ілюстрації. Якісні книжки-картинки - це взагалі маст хев у будь-якому віці. Бо розвивають не тільки естетичну сприйнятливість, але і уяву, мову і уважність. А також дають підстави для якісного спілкування із дорослим. Адже тут не відбудешся механічним проголошенням давно вивченого напам'ять тексту. Тут кожен раз - живе спілкування.
- Наприклад, книги художника Річарда Скаррі «Місто добрих справ», «Невгамовний світ», «Автівки, вантажівки та все, що рухається» (фаворит всіх знайомих мені хлопчиків). Мінімум тексту і при цьому максимум сюжетів, приводів для обговорення, кумедних моментів.
- Прості історії із дивовижними ілюстраціями Мороні Трейсі із серії «Що я люблю» теж припадуть до смаку дворічним читачам - прості і милі.
- Три книги про лісових чарівників туконі Оксани Були - насолода для маленьких і дорослих. Вони укладають ведмедя спати і не дають заснути зубру, рятують ліс і допомагають птахам - і все це майже повністю без слів, усе наративне завантаження - на чудових ілюстраціях.
Вік віммельбуха
Віммельбухи - книги взагалі без тексту, зате з величезною кількістю деталей - у цьому віці набувають особливого значення. Адже дитина вже самостійно може придумувати по ним історії, відстежуючи персонажів. Може знаходити задані мамою об'єкти, може нескінченно розглядати і вивчати.
- Зверніть увагу на віммелі українського виробництва. «Видавництво Старого Лева» випустило відмінну серію із трьох книг «Рік у лісі», «Рік у місті», «Рік у чарівній країні" (наша зі Стьопою улюблена). У кожній - дванадцять картонних розворотів, присвячених місяцям у тій чи іншій локації.
Радують око і віммельбухи видавництва «Читаріум» із серії «Шукай і знаходь» - «Тварини», «На 5 континентах», «Динозаври». Книги виконані в незвичайному форматі, який розкладається.
Зроби сам
Трьох-чотирирічці подобаються книги, в яких розповідається про те, як будують-роблять-створюють звичні їм речі.
- Дуже гарні книги Георга Юхансона про Мулла Мекка. Ця уміла людина зі своїм собакою будує автомобіль, літак, корабель, будинок. Все з докладними і розумними коментарями і милими ілюстраціями.
- Видавництво «Час майстрів» порадувало серією Ларса Клінтінга про бобра Кастора, який пече пироги, вирощує квасолю, майструє із дерева, шиє і робить інші важливі і цікаві справи. Сюжет як такий відсутній, точніше зав'язаний саме на ділі.
- Із тієї ж серії книги «Як ми з татом будували...» Це книги в м'якій обкладинці і вони дуже приємно радують співвідношенням ціни і якості.
Груффало і компанія
Книги Джулії Дональдсон стоять у сучасній дитячій літературі осібно. Культурний бекграунд сучасної дітвори - зовсім не Бармалей і Айболить, а Груффало і Человеткін. «Де моя мама», «Равлик и Кіт», «Печерний розмалюк», «Халепка зі шкарпетки», обидві історії про смішного чудовиська Груффало і відважне мишеня - це забавні і прості віршовані казки англійської письменниці з чудовими ілюстраціями. В Україні видаються «Читаріумом».
Мишенята-малюки
Неможливо в цьому віці пройти повз двотомника Ервіна Мозера «Велика книга маленьких мишачих пригод». Взимку, восени, навесні і влітку Мануель і Діді знаходять собі кумедні заняття. Точнісінько як сам маленький читач - щось риють і будують, майструють і подорожують. Хеппі-енд неминучий навіть у небезпечних витівках. Тексту мало, але він дуже якісний (спасибі за переклад «Видавництву Старого Лева»), авторські ілюстрації радують простотою і стильністю.
Серцеві книги
Книги художниці Джейн Хісс про Старого ведмедика - це милість у чистому вигляді. Пригоди іграшкових друзів захоплюють і чіпають і батьків, і дітей. І це при тому, що драматична складова тут відсутня як така. Жодного негативного героя, жодної неприємної ситуації... і при цьому від читання неможливо відірватися. Так само як і від гіперреалістичності картинок, які вона малює кольоровими олівцями.
Небезпечні пригоди
Ближче до чотирьох років можна занирнути в серію Женев'єви Юрье «Жили-були кролики». Тут побільше авантюр, переживань, небезпек. Природно, усе закінчується чудово - адже дружна багатодітна кроляча сім'я знайде вихід із будь-якої ситуації. Ілюстрації Лоїка Жуанніго вже стали класикою. В Україні «Жили собі кролики» видає «Махаон».
У класичному стилі
Пара слів про класику, на якій росли батьки сьогоднішніх 2-3літок. Казки Сутєєва з авторськими ілюстраціями, історії про Їжачка і Ведмедика Сергія Козлова, Чуковський і Маршак, Валерій Горбачов із коміксами про Хрюшу, мініатюри Біссета, казки різних народів, прості історії про Незнайка... Перевірені часом шедеври зазвичай подобаються і сучасній дітворі.
- І наостанок про поезію. Фаворити вже другого покоління моїх дітей - збірники видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» «Мої улюблені вірші». Зовсім недавно вийшла третя частина. Усі три відмінно оформлені різними ілюстраторами, а сама підбірка віршів різноманітна і якісна. Чудові книги з українськими віршами видає і «Видавництво Старого Лева».
- Із російськомовних віршів можу порекомендувати Машу Рупасову, Усачова, Пивоварову, Заходера, Сефа, Хармса. Незвичайний ритм, почуття гумору і небанальні смисли - усе при них.
Про чтиво для дітей цього віку можна писати нескінченно. Частіше заходьте у книжкові магазини і запишіться у дитячу бібліотеку. Відкривайте нові для себе видавництва і авторів. Сьогодні книжковий ринок у цьому сегменті буквально переповнений. Насолоджуйтесь.
Фото - особистий архів Ольги Фанагей-Баранової