... доки не вступила в медичний коледж. Там до знань додалося вміння розповісти про те, як надати першу допомогу і спілкуватися із доктором.
Вступивши до університету, я якимось дивом обзавелася англомовними друзями і зрозуміла, що пора вчити англійську власними силами. А в цьому нелегкому починанні мені допомогли ..
... Мої англомовні друзі
Причому ці друзі були англійськими лордами і навіть не простими англійцями, а були «вирощені» під сонцем Італії, і їх англійський був далекий від ідеалу. А мій англійсьий був далекий від їх до такої міри, що ми спочатку спілкувалися практично на мові жестів! Добре, що терпіння і почуття гумору у хлопців було відмінне, і ми якось знаходили спільну мову і розуміли один одного! Саме тоді я зрозуміла, що знань у моїй голівоньці недостатньо, і я почала шукати шляхи до порозуміння. Авось, в один прекрасний день, познайомлюся з англійським лордом, а він не зрозуміє мене?
Перше, що потрібно для вивчення мови - це зануриться у середу, де всі говорять англійською. В ідеалі, звичайно, поїхати в подорож, але друзями можна обзавестися і не виходячи з дому за допомогою соціальних мереж. Чим більше людей ви будете знати, тим більше різних тем можна буде обговорювати, тим самим збагачуючи словниковий запас. Спочатку буде складно і соромно зв'язати навіть пару слів! О, цей жахливий акцент! Потім піде як по маслу. Якщо забули якесь слово, шукайте асоціації із ним і промовляйте. Ваш співрозмовник обов'язково вас зрозуміє!
Секонд хенд
Що спільного у англійського і секонд хенду, запитаєте ви? А я відповім - Англія! Справа в тому, що основний постачальник секонду в нашу країну - це Великобританія та, відповідно, там можна знайти гори дешевої англійської літератури! Книги та журнали - ось що нам потрібно! Причому на будь-який смак. Я починала з дитячої літератури, написаної простою і зрозумілою мовою, поступово переходячи до більш складних книг, поки один раз не побачила трилогію «50 відтінків сірого» (до речі, вона написана примітивною англійською, проста і зрозуміла, можливо, це і пояснює її шалену популярність ). Варто скачати словник англійської на мобільний і читати, читати! Словниковий запас збільшується феноменально!
Dvd
У будь-якій європейській країні фільми англійською мовою транслюються без перекладу, але з субтитрами рідною. Хочеш-не хочеш, а вивчиш. Тут із цим складно. Тому потрібно брати все у свої руки і купувати диски з фільмами на мові Байрона. Хоча ні, у більшій мірі мовою Фітцджеральда - американському варіанті мови. Теж звучить непогано, а головне - ви навчитеся виділяти окремі слова, ваше вухо буде вистачати їх автоматично. Слухайте пісні, попередньо глянувши текст англійською, і підспівуйте і більше не буде «е ма ха, е ма зі, наранананананаранана»! У мене таке було, а пісні Емінема і зараз якось так співаю! Як варіант, шукайте кінотеатри, які транслюють англомовні фільми. У Києві - це «Жовтень» на Подолі. Або найпростіший і доступний метод - поклацайте пультом і зупиніться на ВВС. Заодно дізнаєтеся, що у світі відбувається. І пам'ятайте, що мову треба вдосконалювати постійно, це процес безперервний, тільки розслабишся на пару місяців, усе починаймо її знову! Я, до речі, на досягнутому теж не зупиняюся, почала вчити французьку. Удачі в вивченні і вам, і мені!
Фото: depositphotos
Читайте також
