Казки братів Грімм
Грімм Якоб, Грімм Вільгельм
Ми звикали вважати братів Грімм авторами відомих кожному казок, серед яких "Бременські музиканти", "Червона Шапочка" та "Вовк та семеро козенят" і ще багатьох інших. Насправді Якоб та Вільгельм присвятили життя збиранню, літературній обробці і виданню оповідального фольклору різних земель Німеччини, зокрема Гессену. За кілька десятиліть вони записали з різних джерел більше 200 оповідань, казок та фантастичних історій.
Видання, створене Nebo BookLab Publishing, складається з одинадцяти казок. Унікальність цієї збірки створює поєднання українського перекладу від Маргарити Криховецької та оригінальність стилю ілюстрацій, виконаних відомою австрійською художницею Лізбет Цвергер.
Після навчання у Віденському університеті прикладних мистецтв Цвергер присвятила себе книжковій ілюстрації. У 1990 році вона отримала премію імені Ганса Християна Андерсена, а також номінована на Меморіальну премію імені Астрід Ліндгрен. Ніжна поезія і ліризм її робіт, виконаних акварельними фарбами та чорнилом, створюють поєднання атмосфери часів, коли казка була написана, і м’якого мудрого гумору. Тому ця збірка є цілісним і особистим висловлюванням захоплення дивовижними, інодї трохи страшними історіями, відомими нам з дитинства.
Казки Андерсена
Андерсен Ганс Християн
Чи є у світі людина, яка б не знала історій по Снігову Королеву, Дюймовочку, Стійкого Олов’яного Солдатика чи принца, що перевдягнувся у Свинопаса? Або не чула про автора цих надзвичайних і захопливих казок – данського письменника Ганса Християна Андерсена ?
У чуттєвих, дотепних, іноді сумних або гостро сатиричних історіях, створені фантазією Андерсена, читач кожного віку знайде відголос власних переживань або роздумів. Вільні від повчань, притаманних творам на фольклорній основі, хоч і називаються казками, історії Г.Х. Андерсена розважають і тішать людей вже понад 200 років. Відомо, що твори казкаря Андерсена – серед найчастіше видаваних у світі, їх перекладено на більше ніж 150 мов.
До книжки, виданої Nebo BookLab Publishing в 2019 році, увійшли одинадцять найвідоміших творів Г.Х. Андерсена, написаних ним як для дітей, так і для дорослих, серед яких "Оле- Лукойє", "Кресало", "Принцеса на горошині", "Соловей" та вже згадані "Дюймовочка", "Свинопас" та інші. Їх ілюструвала відома австрійська художниця Лізбет Цвергер, яка в 1990 році була удостоєна премії Ганса Християна Андерсена. ЇЇ акварелі, що виблискують різними фарбами, вишукано прекрасні в своїй простоті, точно передають настрій кожної казки і внутрішню складність персонажів, створених фантазією відомого казкаря.
Білосніжка
Грімм Якоб, Грімм Вільгельм
Казки братів Грімм для дитячої літератури – це незмінна класика, історія, яку ми знаємо напам’ять. А ця «Білосніжка», з ілюстраціями Франчески Козанті, у 2018 році отримала нагороду на Болонському книжковому ярмарку.
Історія про світло й темряву, про добро, дружбу та зло в адаптації Джиади Франчії звучатиме зовсім інакше зі стильними та сміливими зображеннями. Такий підхід розвиває в дитині не тільки любов до читання, але й художній смак та образне мислення.
Франческа Козанті (1985) – італійська ілюстраторка та авторка. Почала займатися ілюструванням у 2005 році і в той же час викладала в різних школах як фахівець з ілюстрації, техніки, графічного дизайну та мультимедійних програмних засобів. Володарка чисельних премій, співпрацює з багатьма італійськами та американськими видацництвами. В даний час вона працює ілюстратором для видавництва та реклами, для асоціацій, компаній та агентств, а у вільний час присвячує себе своїм захопленням: подорожам, їжі, плаванню, книгам, фотографії та довгим прогулянкам.
«ВЕЛИКА КНИГА ДРАКОНІВ»
Федеріка Маґрін
Якщо ти шукаєш енциклопедію про нудних драконів-убивць, то ця книжка не для тебе. Ти тримаєш у руках практичний посібник для майбутніх мисливців на драконів чи їхніх тренерів. Тут міститься безліч корисної інформації, яка допоможе тобі розпізнати всі можливі типи драконів та розповість усе про їхні укриття, звички, харчові вподобання і про те, як доглядати таких могутніх істот!
Чи готовий ти ввійти в дивовижний та загадковий світ цих міфічних тварин? Забудь про свій страх, бо на тебе чекають дракони!
«БОГИ ТА БОГИНІ ДАВНЬОГРЕЦЬКОЇ МІФОЛОГІЇ»
Джиада Франчіа
Книжка "Боги та богині давногрецької міфології" італійської авторки Джиади Франчіа підходить як для сімейного читання, так і для самостійного знайомства юних читачів з головними персонажами міфів та легенд, створених народом, що жив на Балканському півостріві та островах Егейського моря. Сюжети, герої, символіка давньогрецької міфології створили підгрунтя, на якому базується вся європейська культура, починаючи від літератури, мистецтва, архітектури, до прикладної психології та дизайну.
Книжка складається з оповідань про 12 найголовніших персонажів численного пантеону богів та богинь стародавніх греків. Розповідь про шістьох богів та шістьох богинь буде цікавою читачу тому що, вони були дійсно частиною повсякденного життя греків.
Богам не лише вклонялися та приносили дари чи жертви, греки вірили, що у кожного міста є своє божество — покровитель, як Афіна, богиня мудрості та відваги, на честь якої названо місто Афіни, що божества керують певними природними стихіями, як, наприклад, Посейдон морями та океанами, чи дають особливий талант та вдачу, як Артеміда — богиня полювання.
Люди очікували від своїх покровителів допомоги, або навпаки, побоювалися їхньої помсти, якщо вчиняли щось, що могло не сподобатись певному божеству. Греки наділяли своїх богів надлюдськими здібностями, але водночас рисами характеру, притаманними звичайним людям.
Бажаємо цікавого вікенду разом з книжками від Nebo BookLab Publishing!
