С Марией мы познакомились случайно, свел нас Instagram. Марии 26 лет, по образованию она юрист, но сейчас в двух декретных отпусках и увлекается фотографией. Эта мама вместе с семьей переехала жить в Калифорнию, и уже 3 месяца привыкает к здешним законам.
Марія, розкажіть, чому вирішили переїхати жити до Каліфорнії? Чому вибір припав саме на цей штат?
Ми переїхали в Силіконову долину, бо тут запропонували роботу чоловікові. Була пропозиція і ми на неї погодились. Мали 29 днів на збори, включаючи час на оформлення всіх документів. Можна сказати, що це велика авантюра.
Що найскладніше було залишати на батьківщині?
Напевно, найважче було змінювати налагоджений побут. Родичі і в Україні жили за 500 км від нас, проте нам допомагала няня, а тут уже це задоволення не з дешевих.
Як оформляли документи, складна це процедура, що можете порадити тим, хто зібрався вашими стопами?
Конкретно візові питання вирішували на роботі в чоловіка, ми лише пройшли співбесіду в посольстві. Але ми окремо перекладали всі медичні картки, паспорти щепленя дітей, документи про народження, про шлюб, про освіту.
Скільки ви живете в Каліфорнії, уже повністю адаптувалися і що найскладніше в адаптації? Чи складно було дітям?
Ми тут уже 3 місяці. Російськомовна діаспора тут велика, інколи навіть можна забути, що ти у США, тому для нас адаптація не була складною, хоча досі триває. Старшому синові Марку 2,5 років, то він спочатку зовсім не розумів, що до нього англійською говорять, а тепер, не задумуючись, робить те, що просять. Ми хочемо зберегти українську мову в нашій родині, але старший вдома став розмовляти суржиком.
Ви знаєте англійську з чоловіком, а діти? Старший син іде в дитячий садок, чи не боїтеся мовного бар'єру, і як будете вирішувати цю мовну проблему?
Ми з чоловіком обоє приблизно intermidiate level. Старшого Марка віддаємо в садок уже цього вересня і зразу на повний день, така тут політика. У садку є 2 українські дівчинки, сподіваюсь вони йому трохи допоможуть розібратись.
Як і чим відрізняються дитячі садки Каліфорнії від наших?
Основна відмінність — харчування. Зовсім не те, до чого звикли діти в наших українських садках. Курка теріякі, хот-дог, піца — то норма тут. Супи - то велика рідкість. Але ми знайшли садок домашнього типу, де ця проблема відпала. А ще прикольно, що тут за запізнення батьків забрати дитину — 20$ за хвилину коштує у всіх садках.
Розкажіть про закони Каліфорнії, до яких складно було адаптуватися/звикнути? Або, які вас дуже здивували.
Ну, наприклад, якщо дитина їде на самокаті без шолома — 350$ штраф. Ще тут не можна зняти однокімнатну квартиру, якщо є 2 і більше дітей, - лише 2 спальні або більше.
За ці 3 місяці ви, напевно, уже можете розповісти про плюси і мінуси життя у Каліфорнії
Плюси, мабуть, як і у всіх інших більш розвинутих країнах — інфраструктура, вище цінується людська праця. Саме тому няня тут - велика розкіш.
А мінуси — віддаленість від родичів і мабуть таки медицина. Але то суб'єктивно. Особливо щодо медицини різні відгуки є.
Розкажіть про медицину в Каліфорнії
Медицина загалом тут непогана. Але не є така доступна, як в Україні. Усе залежить від виду медичної страховки. Але загалом для очей потрібна окрема страховка, для зубів — окрема страховка і навіть для домашніх тварин треба страховку, якщо не хочеш розоритись від одного прийому в лікаря. І в місяць набігає кругленька сума. Лікарі тут дуже строго притримуються протоколу. Наприклад, прийшли ви на плановий огляд, лікар оглянув лише те, що прописано у протоколі. Якщо у вас ще є питання, то це вже не плановий огляд, а додатковий візит і за нього знову платиш 20$ франшизи.
Особисто мене трошки напрягає, що перед вакцинацією дітей ніхто не оглядає, прийшов і зразу колять. Аналіз крові плановий дітям у 1 рік і тоді кожних 2 роки.
Як проводите дозвілля?
Дуже багато подорожуємо в межах 2 годин їзди від дому. Океан, гірські маршрути, цікаві міста. Коли діти трошки підростуть, то планую відправляти хлопців із чоловіком на кемпінги в гори на кілька днів, а сама робитиму маски для лиця і лежатиму у ванній.
Фото: архів Марії Стоколоси, instagram.com/maria_stokolosa