Ми поговоримо про те, як швидше перейти на українську мову, полегшити вивчення, зробити простір навколо більш лояльним до процесу переходу. Ми хочемо підтримати тих, хто вирішив говорити по-українськи постійно.
Як перейти на українську мову?
Цьому дуже заважає звичка, наша стереотипна поведінка. Якщо ми звикли частіше говорити російською, то в будь-якій ситуації, в будь-якому суспільстві (на роботі, в транспорті, магазині, на вечірці) автоматично починаємо з російської. Є такий ще феномен: почавши на одній мові, важче перейти на іншу, якщо при цьому всі навколо говорять на першій.
Тут два варіанти роботи над собою:
- носіть нагадування, яке буде ярликом, що говорить вам же про ваше рішення перейти на українську мову - браслетик, обручку, брелок на сумці і міняйте їх регулярно, щоб вони не втрачали функцію ярлика-нагадування
- Не соромтеся переходити на українську, навіть якщо почали з російської. Двомовність - не те, чим можна соромитися. Мало того, цілком можливо, що багато хто з присутніх легко перейдуть на українську, і ви зможете потренувати свою усну мову разом.
Що ще потрібно для того, щоб простіше перейти на українську:
нехай нова мова оточує вас всюди - дивіться кіно, слухайте музику, читайте книги;
підпишіться в соцмережах на більшу кількість людей, які пишуть українською, постять українські відео, діляться українськими текстами;
просіть україномовних друзів говорити з вами тільки українською, а іноді і виправляти, якщо щось не так (іноді, але не завжди, інакше можете втомитися від такого спілкування).
Більше порад про перехід на український на інфографіку від мовомарафон 25
Деякі з них повторюються. Рекомендуємо завантажити інфографіку, роздрукувати і тримати перед очима.
І ще порада з особистого досвіду
- починайте спочатку писати по-українськи, особливо це важливо в соцмережах. Це дасть сигнал всім друзям, що ви прийняли таке рішення.
- говорть вдома українською з дітьми. Вони зараз у школах і садках здобувають гарну базу і зможуть вам допомогти в освоєнні мови.
- не відмовляйтеся після перших невдалих спроб - стереотипи так просто не йдуть, потрібен час. Продовжуйте і все у вас вийде.
Удачі вам в освоєнні української мови. :)
Фото: depositphotos.com
