Новые серии рассказывают о героизме жителей Николаева и Харькова — городах, потерпевших масштабные разрушения в результате полномасштабного вторжения россии. Как и в предыдущих сериях, сюжет объединяет историческое наследие с современными событиями, демонстрируя несокрушимость украинских городов в доступной и чувствительной форме, адаптированной для детского восприятия.

«Мы стремимся, чтобы этот важный мультфильм был понятен и близок каждому ребенку. Перевод на жестовой язык — это еще один шаг к безбарьерности, когда истории о мужестве, культуре и борьбе становятся доступными для каждого зрителя», — отметила Иванна Найда, генеральная продюсер телеканала ПЛЮСПЛЮС.

Проект реализован в формате 2D-анимации, что позволяет говорить о сложных темах мягко и даже терапевтически. Его аудитория – дети от 6 до 12 лет, а также родители, учителя и все, кто хочет научить молодое поколение ценить культурное наследие и помнить историю.

Ранее жестовым языком также были переведены два сезона патриотического детского мультсериала — «Украина. Непокоренные города и «Украина. Непокоренные города. Правдивая история».