У літературі для дітей існує тренд на детективні історії. Таємниче приваблює, інтерес до невідомого змушує постійно шукати відповіді. І тому західні видавці активно готують цілі серії книжок про дітей-детективів або ж використовують класичних героїв, щоби розповісти нову історію за їхньої участі.
Наша редакція знайшла кілька вартих уваги книжок для дітей та підлітків, які вийшли друком в українському перекладі. Читаймо детективи з насолодою
Діти шпигунки, Рейчел Спретт (видавництво #книголав)
Три підлітка — Ейпріл, Фін та Джо — переїжджають у нове містечко, щоб жити разом із татом. Річ у тім, що їхня матір загадково зникла, і тепер дітям доводиться призвичаюватися до нового середовища: і родинного, і шкільного. Однак у вирі буденних подій вони знаходять собі таємничу справу — хтось у місті полює на тарганів, які беруть участь у популярних серед місцевих жителів перегонах. Підозра падає саме на них, і тому у Ейпріл, Фіна та Джо з’являється важлива мета — знайти того, хто скоює злочини.
Довкола світу з Шерлоком Голмсом за 80 загадок (видавництво #книголав)
Якщо маленькому читачу набридло читати про пригоди детективів, можна запропонувати йому самому зіграти в детектива, адже з такою книжкою це можливо. Перед нами герої, що вже стали класикою — Шерлок Голмс та його напарник доктор Вотсон. Вони розшукують генія-злочинця — професора Моріарті. Здавалося, готова історія, проте вона сповнена прогалин, які доведеться заповнити читачу. Протягом усієї книжки на вас чекають логічні загадки, ребуси та кросворди, без вирішення яких історія не рухатиметься далі. Тож у читачів з’явиться нагода не лише ознайомитися з цікавою пригодою, а й долучитися до її творення.
Детектив Мейзі Хітчинз, або справа про втрачену маску, Голлі Вебб (видавництво BookChef)
Юний детектив Мейзі Хітчінз має чергову нагоду проявити свою кмітливість. Цього разу вона розплутує справу про викрадення незвичайного предмета з колекції професора Тобіна. Перебираючи різноманітні версії та наражаючись на часом геть небезпечні пригоди, дівчинка виходить на правильний слід. На пошуки грабіжника Мейзі вирушає разом зі своїм другом Джорджем та песиком Едді.
Емі і Таємний Клуб Супердівчат, Агнєшка Мєлєх (Видавництво Старого Лева)
На дошкільній підготовці Емі разом з подружками засновує Таємний Клуб Супердівчат. Що ж таємничого може трапитися в житті дошколярок? Невже загадкові люди в аеропорту настільки підозрілі, що дівчаткам доводиться шпигувати за ними навіть в оперному театрі? Таємний Клуб просто-таки полює на таємниці, а якщо їх нема — дівчата вигадують їх самі.
«Емі і Таємний Клуб Супердівчат» — перша книжка з серії польської письменниці Агнєшки Мєлех про допитливу шестилітку, яка обожнює таємниці.
Шерлок-молодший і лондонський ведмідь, THiLo (видавництво Vivat)
Ще одна книжка про найвідомішого детектива, яка має практичну мету — допомогти дитині вивчати англійську мову.
Майже всі люди на Землі знають, хто такий Шерлок Голмс. Але не всі знають, що в нього є не менш талановитий нащадок — Шерлок Голмс П’ятий. Як і відомий пращур, маленький Голмс зустрічає «свого» Ватсона, випробовує його на роль помічника — і згодом хлопці засновують детективну агенцію. Та їхня історія не суто класичний детектив, а справжній мозковий штурм для читачів, який сприятиме розвитку логічного мислення, роботі в команді та формуванню правильних цінностей. Детективи й маленькі читачі мають застосувати дедукцію на повну потужність і знання англійської мови, щоб з’ясувати, хто насправді скоїв злочин.
Фото: видавництв
Читайте також
