Сладкие сны под мамины песни: 10 колыбельных на украинском языке

Мамин голос и колыбельные песни могут успокоить малыша гораздо эффективней любых других методов. Колыбельные на украинском языке самые мелодичные.

Украинские колыбельные – отдельная часть нашего народного фольклора. Интересно, что колыбельные для детей можно петь, как женщинам, так и мужчинам, но тексты малышам разного пола отличаются. С давних времен девочкам пели о красоте и нежности, семейном благополучии, а мальчикам о трудолюбии, силе и храбрости.

Колисанка ночі

Заснули котенята,

Бачать сни качата,

Сонечко на небі теж спить.

Нічка усе вкрила,

Коси розпустила,

Колискова пісня летить.

Сплять у стайні коні,

В зоопарку - поні,

Квіточка в садочку теж спить.

І дерева й трави

Бачать сни дубраві,

Зіронька на небі блищить.

Сплять маленькі діти,

Казками сповиті,

Пісенька любові дзвенить.

Щоб приколисати,

Сни подарувати,

Ніжно обіймати в цю мить.

Щоб заколихати,

Спокій дарувати,

Колисанка ночі летить.

Колискова для донечки

Люлі, люлі спи маленька

Мами донечка рідненька.

Снів солодких ніч принесла

В небі зірочка воскресла.

Хай насняться тобі квіти

Верболозів довгі віти,

Веселкові барви літа ,

Колоски пшениці й жита,

Рідний край,казкові миті

Дні коханням оповиті.

Я люблю тебе, маленька

Моя донечка рідненька.

Спи, мій малесенький синок

Спи, мій малесенький, спи, мій синок…

Я розкажу тобі безліч казок!

Нащо ж ти віченьки знову розкрив?!.

Спи, моя пташко, то вітер завив.

 

Стогне і виє уже він давно,

Б’ється і стука в наше вікно…

Геть, розбишако, в далекі степи!..

Спи, моя ластівко, солодко спи!

 

Ось уже й вітер зовсім занімів…

Мабуть, заснуть під намет полетів…

Холодно зараз в лісах і лугах, —

Все потонуло в глибоких снігах.

 

Бігають зайчики, мерзнуть, тремтять,

Затишок хочуть собі відшукать.

Ось вони вгледіли, — кущик стоїть, —

Годі! Давно вже лисичка там спить.

 

Кинулись знову кудись на грядки, —

Ой, там ночують сьогодні вовки.

Краще ви в поле біжіть, за лісок…

Знайдете там ви соломки стіжок.

 

Глибше забийтесь, зарийтесь в снопки,

Щоб не знайшли вас голодні вовки…

Спи ж, мій малесенький, годі гулять…

Зайчики білі давно уже сплять…

колыбельные на украинском языке

Час настав відпочивати…

Час настав відпочивати,

Тож лягай дитинко спати

Ангел хай оберігає

Сон твій уночі

І наспівує тихенько

Люлі-люлі спи серденько

Очі закривай маленький, засинай

Люлі-люлі баю,я тебе кохаю.

Обійму легесенько, пригорну ніжнесенько,

Пісню заспіваю, люлі люлі баю.

Сплять вночі не тільки діти

Звірі в лісі, в полі квіти,

Засинають всі комашки

А також птахи.

Сонце спати теж лягає,

Промінь за моря ховає,

Щоб могли поспати мирно дітлахи

Люлілюлі баю баю, я тебе кохаю

Обійму легесенько,пригорну ніжнесенько

Пісню заспіваю, люлі люлі баю баю…

Чом не спиш, дитина?

Пізня вже година,

Чом не спиш, дитина,

Он твоя матуся

Кличе Сонька-Дрімка.

Сонько-Дрімко носить

Всім, хто лиш попросить,

В кошику медовім

Казочки чудові.

Принесе співанку,

Тиху колисанку.

Хто її послуха –

Спатиме до ранку.

Синку маленький,

Донечка рідненька,

Нічка прийшла –

Спатоньки пора.

Завтра Сонько-Дрімко

Прийде в кожну хату,

Знову наших діток

Буде колисати.

Українська народна пісня

Гойда, гойда-гой, ніченька іде,

Діточок малих спатоньки кладе.

Під вікном тремтить вишенька мала,

В хатку проситься, бо прийшла зима.

Під вікном тремтить вишенька мала,

В хатку проситься, бо прийшла зима.

Гойда, гойда-гой, очка заплющи,

В сні щасливому зогрієшся ти.

Йди до хлопчика, люба вишенько,

В колисочці вам буде тепленько.

Йди до хлопчика, люба вишенько,

В колисочці вам буде тепленько.

Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,

Діточкам малим спатоньки вже час.

Рости, хлопчику, з вишенькою враз,

Хай не скупиться доленька для вас.

Рости, хлопчику, з вишенькою враз,

Хай не скупиться доленька для вас.

колыбельные для детей

Котик сіреньки

Котику сіренький,

Котику біленький,

Коте волохатий,

Не ходи по хаті,

Не ходи по хаті,

Не буди дитяти.

Дитя буде спати,

Котик воркотати,

А мама співати. А-а, а-а-а.

Ой на кота воркота,

На дитину дрімота. А-а, а-а-а.

Стукає сон у вікно

Сонце зайшло давно,

Стукає сон у вікно.

Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,

До малої дитини, до теплої хати.

Ні ще не час, почекай.

Десь під вікном подрімай.

Хай дитятко моє мовить слово святе

І попросить у Бога здоров’я на новий день.

Спи, моє серце, спи засинай.

Сон заглядає вже до нас.

В мріях своїх в небо злітай,

Спи, моя пташко, поки є час.

Сонце зайшло давно,

Стукає сон у вікно.

Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,

До малої дитини, до теплої хати.

Ні ще не час, почекай.

Десь під вікном подрімай.

Хай доспіваю я колискову свою,

Щоби лихо-біда обминали дитину мою.

Спи, моє серце, спи засинай.

Сон заглядає вже до нас.

В мріях своїх в небо злітай,

Спи, моя пташко, поки є час.

Колискова сину

Лю-лі, лю-лі, треба спати,

Йде вже ніченька до хати.

Світить зіронька в віконце,

Спи, маленьке наше сонце.

Приспів:

Баю, баю, бай, бай, бай.

Спи, дитино, засинай,

Спи, малесеньке дитятко,

Вже стомились оченятка.

Баю, баю, бай, бай, бай.

Спи, дитино, засинай.

Баю, бай, – засинай.

Лю-лі, лю-лі, треба спати.

Вже поснули пташенята,

Їм матуся у садочку

Теж співала співаночку

Приспів:

Навіть непосида-котик,

Смачно спить спіймавши хвостик.

Спи і ти, мій голубочку,

Мій малесенький синочку.

Спи, моє любе

Сонце сідає,

Ніч наступає,

Спів соловейка

Чути у гаї.

Дрімають вікна

Хатин чепурненьких,

Десь чути пісню

Дитині маленькій…

Приспів:

Спи, моє любе,

Сил набирайся…

Спи і до ранку

Не просинайся…

Сон твій спокійний

Я охороняю,

Бо щастя більшого

За тебе не маю…

Люлі-люлі, люлі-люлі..

 

Я вже й не знаю

Снів тих чарівних,

Роки, як свічка,

Швидко згоріли…

В щасті ніколи

Мені вже не жити,

З щастя твого

Можу тільки радіти…

Приспів.

Ніч опустилась,

Чути у гаю,

Як соловейко

Пісню співає…

Наче в долонях,

Стискає серденько

Та колискова

Дитині маленькій…

Приспів.

Фото: depositphotos

Читайте также

Вместо колыбельной: папа нашел способ, который помогает быстро уложить малыша спать

Колыбельные работают: о ритуале засыпания из первых уст от мамы-блогера

17 самых красивых колыбельных от украинских исполнителей

Как накормить малоежку? Самые интересные стихи и сказки для тех, кто плохо кушает

Новое на сайте