Сама природа ругательств или, говоря филологическим языком, не нормативной лексики очень древняя. Как правило, это были слова, передающие очень сильные негативные эмоции на грани с яростью. В каждом языке «запретные слова» разные. У японцев, например, самое обидное ругательство буквально переводится «ты не умеешь жить». В украинском языке исторически бранные слова связаны с животными – предки не гнушались обозвать кого-то змеей, свиньей и собакой. Матерные слова – изобретение восточных соседей. Но знать матерные слова и употреблять их – не одно и то же.
Почему дети ругаются матом?
Одно дело если трехлетний ребенок услышал плохое слово случайно, где то на улице от посторонних, и повторяет его не понимая значения. В таком случае достаточно простого объяснения, что это грубое некрасивое слово и повторять его не стоит – этого бывает достаточно.
Особая категория - дети в чих семьях «матом не ругаются, а разговаривают». Тут уж вряд ли вы можете что-то сделать, это компетенция социальных служб.
Но иногда даже дети из приличных семей, в которых принято читать умные книги и общаться в рамках литературного языка, на улице с друзьями матерятся как сапожники. Услышать случайно такой разговор – настоящий шок для родителей.
Когда материться подросток
Иногда подростки начинают материться, чтобы казаться взрослыми и крутыми. Ведь они уже не дети, которым нельзя говорить «плохие слова», но еще и не взрослые, которые под давлением социума должны контролировать себя, а иногда и откровенно лицемерить скрывая свои намерения и чувства под маской приличия.
Плюс гормональная перестройка, пограничные эмоции, делают свое дело. Ласковый ребенок превращается в колючего ежа.
Для них не существует полутонов им порой сложно выражать эмоции и подбирать слова, и не только гнев но и грусть, нежность, сострадание, ведь это свидетельствует об уязвимости. В таких случаях проще спрятаться под маской грубости и цинизма, и выражаться соответственно.
Как отучить ребенка материться?
Если вы услышали что в компании вашего ребенка матерятся, главное не падать в обморок, не закатывать скандал : «Твои друзья ругаются? Я не разрешаю с ними общаться!», но и делать вид что все хорошо тоже не стоит.
- Поговорить с ребенком о том, что матерные слова засоряют речь, к тому же могут быстро войти в привычку, а от слов-паразитов избавляться не так-то просто. В культурном обществе матерщина воспринимается как проявление словесной агрессии, грубости. Невзначай сказанное грубое слово может сыграть злую шутку и создать проблемы – в школе, при сдаче экзамена, на свидании в конце-концов.
- Расскажите, что мат в общественных местах согласно статьи 173 Кодекса Украины считается хулиганством и предполагает штраф;
- Подумайте как в вашей семье принято выражать грусть, усталость, рассерженность? Имеет ли ребенок достаточно примеров для подражания и словесных конструкций, которыми можно заменить крепкие словца? Очень просто вместо тысячи слов выражать чувство одним матерным словом. Но подбор соответствующих формулировок – это куда сложнее и требует определенных усилий.
- Объяснить значение матерных слов и их происхождение. В помощь "Словник ненормативної лексики" Леси Ставицкой. Поверьте, даже знание что слово "чувак" буквально означает "кастрированный бык" может отбить желание использовать его в своей речи.
- Если ребенок начал материться в присутствии взрослых – это всегда говорит о бунте и протесте. Нужно понять, против чего он бунтует? Что хочет доказать? Против поведения взрослых, которое он считает не справедливым? Важно очень спокойно расспросить и дать возможность выговориться.
Простых решений тут нет, и скорее всего, нужно будет распутывать клубок накопившихся проблем и эмоций.
Хотя, справедливости ради, стоит отметить, не всегда тема ругательств так однозначна : чего стоят феерические бранные диалоги «бабы Параски и бабы Палажки» или виртуозные проклеены бабули из «Зачарованой Десны» ? Да и пьесы Леся Подервянского слушают эстеты и интеллектуалы. Табуированная лексика часто становится темой статей, книг, словарей.
Фото: depositphotos
Читайте также
