Первая книга Дары Корний из этой серии называется "Чарівні істоти українського міфу Духи природи", а третья, которая уже есть в предпродаже, "Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники". Таким образом, в издательстве Vivat уже собралась целая серия на тему украинских духов.
Но сейчас мы поговорим (и посмотрим) о "Чарівні істоти українського міфу. Домашні духи", которая у меня в руках.
Если вы, как я, много времени проводили у своей бабушки в селе, то точно слышали сотни разных интереснейших историй о мире духов, колдовстве, заговорах и краем глаза всегда замечали магию. Наверняка вы немного побаивались темных запечных углов и чердаков, хотя вас непреодолимо туда тянуло. Считали иногда, что ваши тапочки и бабушкины валенки прячет "хатній", слышали по ночам вздохи Недоли за окном и молились о Доле... как умели и как могли, но просили от нее, чтобы бабушка не болела и мама быстрее пришла с работы.
Чаривность каждого дня
Моя бабушка совершенно ясно видела дедушку во сне, лет за десять до знакомства, заговаривала молитвой хлеб и огонь, снимала руками боль (у внучки, так точно). А ее мама умела выкатывать болезни яйцами, нашептывала заклинания и заговаривала зубную боль. К ней приходили молодые вдовы (в ее жизни случилось несколько войн) и она ворожила им на счастье, дарила надежды и просто помогала пережить беду. О ней я слышала десятки бувальщин, она для меня сама была Духом - добрым, хотя чуть вредным (Одарка была остра на язык и спуску, говорят, никому не давала).
Наверное, именно такое детство, наполненное бытовой магией, сделало меня фанаткой магического реализма (обожаю Маркеса) и любительницей густых, как настоянное на зелье вино, народных оповидок, события в которы х до сих пор тесно переплетены с реальной жизнью. Больше, чем нам кажется, глубже, чем мы можем представить.
Не просто книга
Книга, которую я держу в руках, это не просто информация о..., не просто собрание интересных народных верований и текстов, она про код нации, связь с предками, коллективное бессознательное, вплетенное в нас на клеточном уровне, даже если мы это не признаем, не знаем и даже не хотим знать.
Она вибрирует и дает силы.
А еще книга очень красивая - состаренная бумага, совершенно волшебные иллюстрации художницы Ангелины Канкавы, шрифт, чуточку напоминающие старые книги, по которым молилась моя бабушка...
Много духов и сказок
"Домашние духи" разделены на три больших раздела: "Хатні духи", "Дворові духи" та "Духи життєвого шляху". Каждой Истоте выделена отдельная страница под иллюстрацию и краткое описание. О каждом из духов есть сказка/миф/оповидка. Интересно и выразительно!
344 страницы красивейших украинских магических текстов.
Знаете, а ведь такую книгу можно передавать из поколения в поколение. Сохраню-ка я ее для своих правнуков.
А вы?
Фото: авторки статьи
Читайте также
